[UNIQCHEM ist in den letzten Jahren sehr schnell gewachsen. Um das Serviceniveau und die Versorgung unserer Kunden zu erhöhen, hat UNIQCHEM neben Deutschland nun auch seine Produktionsstätte in China, Xiaoshan (Hangzhou), eröffnet.
Hier haben wir die Kapazität, 8000 Tonnen pro Jahr mit 6 Hochtemperaturreaktoren und Mischtanks in einem 4-stöckigen Gebäude zu produzieren. Die Produktion findet im 3. oder 4. Stock statt, anschließend kann das Produkt zum Verdünnen oder Abfüllen in die Mischtanks geschoben werden.
Das Kontrollsystem für die Produktion ist vollständig automatisiert, die Temperaturerhöhung und die Zufuhr in den Reaktor sind komplett computergesteuert, um menschliche Fehler zu vermeiden. Dies garantiert eine gleichbleibende Qualität unserer Produkte.
Die Produktion in Xiaoshan wird für die Lieferung in alle Länder Asiens genutzt.
[:zh]近年来优卡化学发展迅速，为了优化服务质量，更好的服务客户，优卡化学除了德国的总部外，在中国杭州萧山也开设了生产基地。
现萧山工厂年产量能达到8000吨，从低温到高温共有6个反应器，4个混合容器。工厂共分4层，生产常规在3层或是4层，产品将在混合容器中进行稀释或填充。
优卡化学使用全自动的电脑控制和反馈系统，以防生产过程中的人为失误。始终如一的品质保证是我们的实践与承诺。
萧山的生产基地在未来将会逐渐为亚洲市场解决供货缺口。
[:]
